Visit the tower of Barbaresco to savour the village’s famous namesake wine from a stunning viewpoint.